alemão ADJETIVO B1 Posição 4323

mies

ruim

mies – mieser – am miesesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mies, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mies vs schlecht

ruim / mau / mal

“Schlecht” (ruim) e “mies” (ruim) podem expressar baixa qualidade. “Schlecht” (ruim) é uma avaliação neutra no alemão padrão. “Mies” (ruim) é coloquial, soa mais emocional e muitas vezes é mais depreciativo; por isso, combina especialmente com conversas informais.

Exemplo visual de schlecht
mies

Unter Freunden sagt die Prüferin, dass das Essen echt mies war.

Entre amigos, a avaliadora diz que a comida estava muito ruim.

schlecht

Im Bericht bewertet die Prüferin die Qualität des Essens als schlecht.

No relatório, a avaliadora classifica a qualidade da comida como ruim.

Abrir a página completa da palavra: schlecht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...