alemão VERBO B1 Posição 2886

befestigen

prender / fortificar / fortalecer

befestigen – befestigte – hat befestigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão befestigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

befestigen vs sichern

proteger / salvar / garantir

Durante o transporte, “sichern” (proteger) e “befestigen” (prender) podem ser usados. Sichern destaca a proteção da carga contra deslocamento ou queda. Befestigen, por outro lado, descreve a conexão firme da carga com a superfície de carga ou com outro suporte.

Exemplo visual de sichern
befestigen

Der Fahrer befestigt die Kisten mit Gurten auf der Ladefläche.

O motorista prende as caixas à plataforma de carga com cintas.

sichern

Der Fahrer sichert die Kisten mit Gurten gegen das Verrutschen.

O motorista protege as caixas com cintas para que não se desloquem.

Abrir a página completa da palavra: sichern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...