alemão VERBO B1 Posição 5394

schmieren

passar / subornar / rabiscar

schmieren – schmierte – hat geschmiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schmieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schmieren vs kaufen

comprar

“kaufen” (subornar) e “schmieren” (subornar) podem significar levar uma pessoa a praticar um ato ilegal por meio de dinheiro ou outras vantagens. “schmieren” é coloquial e depreciativo e enfatiza o pagamento do suborno. “kaufen” destaca mais que a pessoa se deixa influenciar.

Exemplo visual de kaufen
schmieren

Der Unternehmer schmierte den Beamten mit teuren Geschenken.

O empresário subornou o funcionário público com presentes caros.

kaufen

Der Unternehmer kaufte den Beamten mit teuren Geschenken.

O empresário subornou o funcionário público com presentes caros.

Abrir a página completa da palavra: kaufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...