alemão ADJETIVO B2 Posição 4295

mühsam

cansativo

mühsam – mühsamer – am mühsamsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mühsam, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mühsam vs schwer

pesado / difícil

“schwer” (difícil) e “mühsam” (cansativo) podem descrever uma tarefa que não é fácil de realizar. “schwer” enfatiza, de modo geral, o alto grau de dificuldade. Já “mühsam” destaca o grande esforço, a paciência ou o longo tempo envolvidos na realização.

Exemplo visual de schwer
mühsam

Die Aufgabe ist mühsam, weil jeder Wert einzeln geprüft werden muss.

A tarefa é cansativa porque cada valor precisa ser verificado individualmente.

schwer

Die Aufgabe ist schwer, weil sie komplizierte Berechnungen verlangt.

A tarefa é difícil porque exige cálculos complicados.

Abrir a página completa da palavra: schwer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...