alemão ADJETIVO A2 Posição 1133

still

quieto

still – stiller – am stillsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão still, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

still vs ruhig

calmo

As duas palavras combinam com uma situação com pouco barulho ou movimento. “Still” (quieto) enfatiza mais que praticamente não há nada para ouvir ou ver, enquanto “ruhig” (calmo) também pode descrever uma situação geralmente tranquila, com alguma atividade. Escolha “still” (quieto) quando houver silêncio ou imobilidade quase completos.

Exemplo visual de ruhig
still

Während der Prüfung bleibt der Flur vor dem Raum völlig still.

Durante a prova, o corredor em frente à sala permanece completamente silencioso.

ruhig

Im Park ist es am frühen Morgen ruhig, obwohl schon einige Menschen spazieren gehen.

O parque está tranquilo de manhã cedo, embora algumas pessoas já estejam passeando.

Abrir a página completa da palavra: ruhig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...