Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 1133

still

cichy / nieruchomy

still – stiller – am stillsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: still, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

still vs ruhig

cichy / spokojny / śmiało

Oba słowa pasują do sytuacji, w której jest mało hałasu lub ruchu. „Still” (cichy) mocniej podkreśla, że praktycznie nic nie słychać ani nie widać, natomiast „ruhig” (spokojny) może także opisywać ogólnie spokojną sytuację, w której występuje pewna aktywność. Wybieraj „still”, gdy panuje niemal całkowita cisza lub bezruch.

Przykład wizualny: ruhig
still

Während der Prüfung bleibt der Flur vor dem Raum völlig still.

Podczas egzaminu korytarz przed salą pozostaje zupełnie cichy.

ruhig

Im Park ist es am frühen Morgen ruhig, obwohl schon einige Menschen spazieren gehen.

W parku wczesnym rankiem jest spokojnie, mimo że kilka osób już spaceruje.

Otwórz pełną stronę słowa: ruhig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...