tedesco VERBO B1 Posizione 3033

abdecken

coprire / sparecchiare

abdecken – deckte ab – hat abgedeckt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abdecken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abdecken vs behandeln

trattare / curare

Nel contesto di un corso, «behandeln» (trattare) e «abdecken» (trattare) possono entrambi indicare lo stesso ambito tematico. «Behandeln» sottolinea l’approfondimento dei contenuti dell’argomento, mentre «abdecken» mette piuttosto in evidenza che l’ambito necessario viene coperto nel suo insieme. Perciò usa «abdecken» soprattutto per programmi di corsi, requisiti o un’ampia gamma di argomenti.

Esempio visivo per behandeln
abdecken

Der Kurs deckt die wichtigsten Ursachen des Klimawandels vollständig ab.

Il corso tratta in modo esaustivo le cause più importanti del cambiamento climatico.

behandeln

Im Seminar behandeln wir die Ursachen des Klimawandels anhand mehrerer Texte.

Nel seminario trattiamo le cause del cambiamento climatico sulla base di diversi testi.

Apri la scheda completa: behandeln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...