tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2788

aggressiv

aggressivo

aggressiv – aggressiver – am aggressivsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aggressiv, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aggressiv vs intensiv

intenso

Nel contesto di una cura medica, «intensiv» (intenso) e «aggressiv» (aggressivo) possono entrambi esprimere un livello di trattamento molto elevato. «Intensiv» sottolinea in generale l’intensità e l’impegno. Qui «aggressiv» è il termine di ambito medico per un approccio particolarmente intenso.

Esempio visivo per intensiv
aggressiv

Die Ärzte behandeln den schnell wachsenden Tumor mit einer aggressiven Therapie.

I medici curano il tumore in rapida crescita con una terapia aggressiva.

intensiv

Die Ärzte behandeln den Patienten intensiv und überwachen ihn rund um die Uhr.

I medici stanno curando intensamente il paziente e lo tengono sotto controllo 24 ore su 24.

Apri la scheda completa: intensiv

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...