الألمانية فعل B2 الترتيب 7230

brüten

يحْضن البيض

brüten – brütete – hat gebrütet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني brüten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

brüten vs überlegen

يفكر في

كلمة «⁨Überlegen⁩» (يفكر في) محايدة، ويمكن أن تدل أيضا على فحص الإمكانات لفترة قصيرة. أما «⁨Brüten über⁩» (يفكر مليا في) فتصف عادة التفكير في مشكلة أو خطة فترة طويلة وبتركيز شديد. استخدم «⁨überlegen⁩» للموازنة العادية، و«⁨brüten über⁩» عندما يكون التركيز المستمر هو محور الكلام.

مثال مرئي على überlegen
brüten

Seit Stunden brütet sie über dem schwierigen Plan für das neue Projekt.

تفكر منذ ساعات بتركيز شديد في الخطة الصعبة للمشروع الجديد.

überlegen

Ich überlege, ob ich den Termin auf nächste Woche verschieben soll.

أفكر في ما إذا كان ينبغي لي تأجيل الموعد إلى الأسبوع المقبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überlegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...