tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5508

die Bude

casa / chiosco / azienda

die Bude, die Buden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bude, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bude vs Stand

stato

«Stand» (banco) e «Bude» (chiosco) possono entrambi indicare un piccolo punto vendita. «Stand» è la denominazione neutra, mentre «Bude» ha un tono più colloquiale e spesso sottolinea che si tratta di una struttura semplice e fissa. Al mercato è quindi di solito più adatto «Stand»; «Bude» va bene anche per una semplice casetta di vendita.

Esempio visivo per Stand
Bude

In der kleinen Holzbude auf dem Weihnachtsmarkt verkauft eine Frau heißen Tee.

Nel piccolo chiosco di legno al mercatino di Natale una donna vende tè caldo.

Stand

Am Stand auf dem Weihnachtsmarkt verkauft eine Frau heißen Tee.

Al banco del mercatino di Natale una donna vende tè caldo.

Apri la scheda completa: Stand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...