Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5508

die Bude

mieszkanie / lokal / stoisko

die Bude, die Buden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bude, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bude vs Stand

status / stoisko / wynik

„Stand” (stoisko) i „Bude” (stoisko) mogą oznaczać małe miejsce sprzedaży. „Stand” jest określeniem neutralnym, natomiast „Bude” brzmi bardziej potocznie i często podkreśla, że chodzi o prostą, stałą konstrukcję. Na targu zwykle pasuje więc „Stand”, a do prostej budki sprzedażowej można również użyć słowa „Bude”.

Przykład wizualny: Stand
Bude

In der kleinen Holzbude auf dem Weihnachtsmarkt verkauft eine Frau heißen Tee.

W małej drewnianej budce na jarmarku bożonarodzeniowym pewna kobieta sprzedaje gorącą herbatę.

Stand

Am Stand auf dem Weihnachtsmarkt verkauft eine Frau heißen Tee.

Na stoisku na jarmarku bożonarodzeniowym pewna kobieta sprzedaje gorącą herbatę.

Otwórz pełną stronę słowa: Stand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...