آلمانی صفت B1 رتبه 2988

erhöht

افزایش‌یافته / مرتفع

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erhöht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erhöht vs hoch

بلند / بالا / ارشد

«⁨hoch⁩» (بالا) و «⁨erhöht⁩» (افزایش‌یافته) هر دو می‌توانند مقدار زیادی را نشان دهند. «⁨hoch⁩» در درجهٔ اول سطحی را که به آن رسیده‌اند توصیف می‌کند. «⁨erhöht⁩» بیشتر تأکید می‌کند که مقدار از یک مقدار مبنای عادی یا میانگین بالاتر است.

مثال تصویری برای hoch
erhöht

Der Blutdruck des Patienten ist heute gegenüber seinem Normalwert erhöht.

فشارخون بیمار امروز از مقدار طبیعی خودش بالاتر است.

hoch

Der Blutdruck des Patienten ist heute sehr hoch.

فشارخون بیمار امروز خیلی بالاست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hoch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...