tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 249

recht

destro / corretto / adatto

recht – rechter – am rechtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco recht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

recht vs sehr

molto

«Sehr» (molto) e «Recht» (abbastanza) possono entrambi aumentare il grado di un aggettivo. «Sehr» esprime chiaramente un’intensità elevata; «recht» di solito ha un effetto più debole o attenuato, ma nel contesto giusto può essere inteso anch’esso in senso forte. Per un elogio inequivocabile è adatto «sehr», mentre «recht» si usa spesso per un giudizio più cauto.

Esempio visivo per sehr
recht

Das Essen in diesem Restaurant war recht gut.

Il cibo di questo ristorante era abbastanza buono.

sehr

Das Essen in diesem Restaurant war sehr gut.

Il cibo di questo ristorante era molto buono.

Apri la scheda completa: sehr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...