tedesco AGGETTIVO A1 Posizione 74

ganz

completamente / intero / abbastanza

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ganz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ganz vs all

tutto

«All» (tutto) e «ganz» (intero) possono indicare entrambi una quantità completa. «All» mette in evidenza l’intera quantità e si trova prima dell’articolo; «ganz» considera il contenuto indicato più come un’unità completa e si trova dopo l’articolo. In molte situazioni sono possibili entrambi, ma la prospettiva è diversa.

Esempio visivo per all
ganz

Sie goss das ganze Wasser aus der Flasche auf einmal in den Topf.

Versò tutta l’acqua della bottiglia nella pentola in una volta sola.

all

Sie verteilte all das Wasser aus der Flasche auf die Becher.

Distribuì tutta l’acqua della bottiglia nei bicchieri.

Apri la scheda completa: all

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...