tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 645

total

molto / totale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco total, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

total vs sehr

molto

«Sehr» (molto) e «Total» (molto) possono intensificare un aggettivo. «Sehr» è neutro e si adatta a quasi ogni situazione, mentre «total» è colloquiale e di solito ha un effetto più enfatico. Nel tedesco standard formale, «sehr» è quindi spesso la scelta più adatta.

Esempio visivo per sehr
total

Der Film war total spannend.

Il film era molto avvincente.

sehr

Der Film war sehr spannend.

Il film era molto avvincente.

Apri la scheda completa: sehr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...