الألمانية صفة B1 الترتيب 645

total

جدا / كامل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني total، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

total vs sehr

جدًا

يمكن لكل من «⁨Sehr⁩» (جدًا) و«⁨total⁩» (جدًا) أن يقوّي الصفة. «⁨Sehr⁩» محايدة وتناسب كل المواقف تقريبًا، بينما تبدو «⁨total⁩» عامية وأكثر توكيدًا في الغالب. لذلك تكون «⁨sehr⁩» غالبًا الخيار الأنسب في الألمانية المعيارية الرسمية.

مثال مرئي على sehr
total

Der Film war total spannend.

كان الفيلم مشوقًا جدًا.

sehr

Der Film war sehr spannend.

كان الفيلم مشوقًا جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sehr

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...