Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1810

wiegen

ważyć / kołysać / rozważać

wiegen – wiegte – hat gewiegt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wiegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wiegen vs messen

mierzyć

„Messen” (mierzyć) to ogólne określenie ustalania właściwości za pomocą przyrządu. Do określania wagi używa się jednak „wiegen” (ważyć), szczególnie w połączeniu z wagą. Inne wielkości, takie jak długość lub temperatura, mierzy się natomiast za pomocą „messen”.

Przykład wizualny: messen
wiegen

Die Ärztin wiegt das Kind auf einer Waage.

Lekarka waży dziecko na wadze.

messen

Die Ärztin misst die Körpergröße des Kindes.

Lekarka mierzy wzrost dziecka.

Otwórz pełną stronę słowa: messen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...