Germană VERB B1 Rang 2094

ausführen

a executa / a detalia / a exporta

ausführen – führte aus – hat ausgeführt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausführen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausführen vs durchführen

a efectua

„Durchführen” (a efectua) și „ausführen” (a executa) se suprapun când este vorba despre lucrări și sarcini planificate. „Durchführen” pune mai degrabă accentul pe întregul proces organizat. „Ausführen” se concentrează mai mult pe îndeplinirea concretă a unei activități sau a unei instrucțiuni; în funcție de context, se poate potrivi oricare dintre cele două verbe.

Exemplu vizual pentru durchführen
ausführen

Der Techniker führt den ersten Arbeitsschritt des Wartungsprogramms genau aus.

Tehnicianul execută cu precizie primul pas al programului de întreținere.

durchführen

Das Team führt das geplante Wartungsprogramm an der Anlage durch.

Echipa efectuează programul de întreținere planificat la instalație.

Deschide pagina completă a cuvântului: durchführen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...