Almanca FİİL B1 Sıra 2094

ausführen

yerine getirmek / ihraç etmek

ausführen – führte aus – hat ausgeführt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausführen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausführen vs durchführen

gerçekleştirmek / gezdirmek

“Durchführen” (gerçekleştirmek) ve “ausführen” (yerine getirmek), planlanmış işler ve görevler söz konusu olduğunda birbirine yaklaşır. “Durchführen” daha çok tüm düzenli süreci vurgular. “Ausführen” ise belirli bir işin veya talimatın somut olarak yerine getirilmesine odaklanır; ancak bağlama göre iki fiil de kullanılabilir.

durchführen için görsel örnek
ausführen

Der Techniker führt den ersten Arbeitsschritt des Wartungsprogramms genau aus.

Teknisyen, bakım programının ilk iş adımını tam olarak yerine getiriyor.

durchführen

Das Team führt das geplante Wartungsprogramm an der Anlage durch.

Ekip, tesiste planlanan bakım programını gerçekleştiriyor.

Kelime sayfasını aç: durchführen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...