Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2094

ausführen

выполнять / излагать / экспортировать

ausführen – führte aus – hat ausgeführt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausführen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausführen vs durchführen

проводить

Durchführen (проводить) и ausführen (выполнять) пересекаются, когда речь идёт о запланированной работе или поручении. Durchführen скорее подчёркивает весь организованный процесс. Ausführen больше сосредоточено на конкретном выполнении действия или указания; однако в зависимости от контекста могут подойти оба глагола.

Визуальный пример: durchführen
ausführen

Der Techniker führt den ersten Arbeitsschritt des Wartungsprogramms genau aus.

Техник точно выполняет первый этап программы технического обслуживания.

durchführen

Das Team führt das geplante Wartungsprogramm an der Anlage durch.

Команда проводит запланированную программу технического обслуживания оборудования.

Открыть полную страницу слова: durchführen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...