Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1539

die Stimmung

atmosferă / dispoziție / acordaj

die Stimmung, die Stimmungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Stimmung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Stimmung vs Klima

climă / atmosferă

„Stimmung” (dispoziție) și „Klima” (atmosferă) pot descrie atmosfera dintr-un grup sau dintr-un loc. „Stimmung” evidențiază mai ales starea emoțională actuală, în timp ce „Klima” poate fi influențat și de condiții sociale sau instituționale generale. Pentru sentimente se potrivește de obicei „Stimmung”, iar pentru condiții mai cuprinzătoare, „Klima”.

Exemplu vizual pentru Klima
Stimmung

Nach der heftigen Diskussion war die Stimmung im Team angespannt.

După discuția aprinsă, atmosfera din echipă era tensionată.

Klima

Im Unternehmen hat sich das Klima durch mehr Mitbestimmung deutlich verbessert.

Atmosfera din companie s-a îmbunătățit considerabil datorită unei participări mai mari a angajaților la luarea deciziilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Klima

În viața reală

Se încarcă exemplele video...