Germană VERB B2 Rang 4297

übermitteln

a transmite

übermitteln – übermittelte – hat übermittelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană übermitteln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

übermitteln vs schicken

a trimite

„Schicken” (a trimite) și „übermitteln” (a transmite) pot exprima ambele transmiterea unui mesaj sau a unor informații. „Schicken” este mai uzual și poate desemna, de asemenea, suportul concret, cum ar fi o scrisoare. „Übermitteln” se limitează la conținuturi care pot fi transmise și sună de obicei mai formal sau mai tehnic.

Exemplu vizual pentru schicken
übermitteln

Das Amt übermittelt Ihnen die neue Adresse auf elektronischem Weg.

Instituția vă transmite noua adresă pe cale electronică.

schicken

Ich schicke dir meine neue Adresse per E-Mail.

Îți trimit noua mea adresă prin e-mail.

Deschide pagina completă a cuvântului: schicken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...