Germană VERB B1 Rang 2139

vermitteln

media / intermedia / transmite

vermitteln – vermittelte – hat vermittelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vermitteln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vermitteln vs unterbringen

a caza / a depozita / a plasa

A intermedia (vermitteln) pune accentul pe faptul că cineva stabilește contactul dintre o persoană aflată în căutarea unui loc de muncă și un angajator. A plasa (unterbringen) pune mai mult accentul pe găsirea unui anumit loc de muncă sau a unei poziții într-o organizație pentru acea persoană.

Exemplu vizual pentru unterbringen
vermitteln

Die Arbeitsagentur vermittelt Amir eine Stelle in einem Hotel.

Agenția pentru ocuparea forței de muncă îi intermediază lui Amir un loc de muncă la un hotel.

unterbringen

Die Arbeitsagentur bringt Amir in einem Hotel unter.

Agenția pentru ocuparea forței de muncă îl plasează pe Amir la un hotel.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterbringen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...