Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 3372

verschlossen

zamknięty

verschlossen – verschlossener – am verschlossensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verschlossen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verschlossen vs geschlossen

zamknięty

W odniesieniu do drzwi lub okna oba słowa mogą opisywać brak dostępu. „Geschlossen” (zamknięty) oznacza tylko, że coś nie jest otwarte, natomiast „verschlossen” (zamknięty) podkreśla zabezpieczenie zamkiem lub zasuwą. Jeśli ważne jest zablokowanie, dokładniej pasuje „verschlossen”.

Przykład wizualny: geschlossen
verschlossen

Das Fenster ist verschlossen, deshalb kann ich es nicht öffnen.

Okno jest zamknięte, dlatego nie mogę go otworzyć.

geschlossen

Das Fenster ist geschlossen, aber ich kann es von innen öffnen.

Okno jest zamknięte, ale mogę je otworzyć od środka.

Otwórz pełną stronę słowa: geschlossen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...