الألمانية فعل A2 الترتيب 6319

abwaschen

يغسل الصحون / يغسل

abwaschen – wusch ab – hat abgewaschen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abwaschen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abwaschen vs waschen

غسل

يمكن استخدام «⁨Waschen⁩» (الاغتسال) و«⁨abwaschen⁩» (غسل شيء أو جزء من الجسم لإزالة الأوساخ) لوصف التنظيف بالماء. يشير «⁨Waschen⁩» بدرجة أكبر إلى عملية الغسل كاملة، بينما يركّز «⁨abwaschen⁩» بدرجة أكبر على إزالة الأوساخ من سطح أو جزء من الجسم. بالنسبة إلى الوجه نفسه، يناسب «⁨Waschen⁩» عادةً، أما ما يوجد عليه فيناسبه «⁨abwaschen⁩» أكثر.

مثال مرئي على waschen
abwaschen

Nach dem Essen wasche ich mir die Schokolade vom Gesicht ab.

بعد تناول الطعام، أغسل الشوكولاتة عن وجهي.

waschen

Nach dem Sport wasche ich mir gründlich das Gesicht.

بعد ممارسة الرياضة، أغسل وجهي جيدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: waschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...