Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1317

der Bau

budowa

der Bau, die Bauten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bau, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bau vs Gebäude

budynek

„Das Gebäude” (budynek) to neutralne określenie ukończonego budynku z dachem i ścianami. „Der Bau” (budynek) może oznaczać ten sam obiekt, ale często brzmi bardziej nacechowanie i szczególnie podkreśla jego wielkość albo imponujący wygląd. Dlatego do rzeczowego, neutralnego opisu zazwyczaj lepiej pasuje „Gebäude”.

Przykład wizualny: Gebäude
Bau

Der gewaltige Bau am Marktplatz beeindruckt mit seiner hohen Fassade.

Imponujący budynek przy rynku robi wrażenie swoją wysoką fasadą.

Gebäude

Das neue Gebäude am Marktplatz enthält Büros und mehrere Geschäfte.

W nowym budynku przy rynku znajdują się biura i kilka sklepów.

Otwórz pełną stronę słowa: Gebäude

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...