Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1944

die Oberfläche

powierzchnia / pozory / interfejs

die Oberfläche, die Oberflächen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Oberfläche, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Oberfläche vs Seite

strona

W przypadku płaskiej płyty „die Seite” (strona) i „die Oberfläche” (powierzchnia) mogą oznaczać tę samą widoczną powierzchnię. „die Seite” określa tę powierzchnię jako jedną z dwóch przeciwległych powierzchni, natomiast „die Oberfläche” podkreśla jej zewnętrzne właściwości lub sposób wykończenia. Użyj „die Seite”, gdy chodzi o położenie, a „die Oberfläche”, gdy chodzi o wygląd lub stan.

Przykład wizualny: Seite
Oberfläche

Die Oberfläche der Platte wurde glatt poliert.

Powierzchnię płyty wypolerowano na gładko.

Seite

Auf der oberen Seite der Platte liegt eine dünne Glasscheibe.

Na górnej stronie płyty leży cienka tafla szkła.

Otwórz pełną stronę słowa: Seite

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...