Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5721

hüten

wypasać / leżeć / strzec

hüten – hütete – hat gehütet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hüten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hüten vs schützen

chronić

„Schützen” i „hüten” mogą wyrażać ochronę zwierząt przed niebezpieczeństwem. „Schützen” oznacza odpieranie zagrożenia, podczas gdy „hüten” dodatkowo zakłada stałe pilnowanie i opiekę nad zwierzętami na pastwisku. Jeśli chodzi tylko o ogrodzenie lub inny środek ochronny, pasuje „schützen”, a gdy chodzi o opiekę nad zwierzętami, pasuje „hüten”.

Przykład wizualny: schützen
hüten

Der Hirte hütet die Schafe den ganzen Nachmittag auf der Weide.

Pasterz przez całe popołudnie wypasa owce na pastwisku.

schützen

Der Zaun schützt die Schafe vor den Wölfen.

Ogrodzenie chroni owce przed wilkami.

Otwórz pełną stronę słowa: schützen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...