الألمانية فعل B1 الترتيب 5721

hüten

يرعى

hüten – hütete – hat gehütet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hüten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hüten vs schützen

يحمي

يمكن أن تعبّر كلمتا «⁨Schützen⁩» و«⁨hüten⁩» عن الحفاظ على الحيوانات من الخطر. تشير «⁨schützen⁩» إلى درء خطر، بينما تتطلب «⁨hüten⁩» بالإضافة إلى ذلك الإشراف المستمر والرعاية في المرعى. عندما يقتصر التركيز على سياج أو إجراء وقائي آخر، تناسب «⁨schützen⁩»؛ وعندما تكون الحيوانات تحت الرعاية، تناسب «⁨hüten⁩».

مثال مرئي على schützen
hüten

Der Hirte hütet die Schafe den ganzen Nachmittag auf der Weide.

يرعى الراعي الخراف في المرعى طوال فترة بعد الظهر.

schützen

Der Zaun schützt die Schafe vor den Wölfen.

يحمي السياج الخراف من الذئاب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schützen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...