Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 317

kaum

ledwie / zaledwie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kaum vs gerade

właśnie / prosty / akurat / parzysty / ledwo

Gerade (właśnie) pokazuje, że czynność dzieje się teraz albo wydarzyła się przed bardzo krótką chwilą. Kaum (zaledwie) natomiast łączy dwie czynności i podkreśla, że druga następuje bezpośrednio po pierwszej. W przypadku takiego szybkiego następstwa lepiej pasuje więc kaum.

Przykład wizualny: gerade
kaum

Kaum war ich am Bahnhof angekommen, fuhr der Zug ein.

Zaledwie dotarłem na dworzec, wjechał pociąg.

gerade

Ich bin gerade am Bahnhof angekommen.

Właśnie dotarłem na dworzec.

Otwórz pełną stronę słowa: gerade

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...