Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2736

korrigieren

poprawiać / korygować

korrigieren – korrigierte – hat korrigiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: korrigieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

korrigieren vs verbessern

poprawiać

„verbessern” (poprawiać) i „korrigieren” (poprawiać błędy) mogą pasować w obu przypadkach, gdy pracuje się nad tekstem. „Korrigieren” zakłada konkretne błędy, które zostają usunięte. „Verbessern” może również oznaczać poprawianie błędów, ale odnosi się także do ogólnego podnoszenia jakości, na przykład przez jaśniejsze sformułowania, nawet jeśli pierwotny tekst nie był błędny.

Przykład wizualny: verbessern
korrigieren

Lea korrigiert den Text, indem sie einen falsch geschriebenen Namen berichtigt.

Lea koryguje tekst, poprawiając błędnie napisane nazwisko.

verbessern

Lea verbessert den Text, indem sie die Einleitung klarer formuliert.

Lea poprawia tekst, formułując wstęp jaśniej.

Otwórz pełną stronę słowa: verbessern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...