Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2384

bedeutend

znaczący / znaczny

bedeutend – bedeutender – am bedeutendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bedeutend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bedeutend vs groß

duży / wielki

„Groß” (wielki) i „bedeutend” (znaczący) mogą wyrażać pozytywną ocenę osoby lub osiągnięcia. „Groß” jest przede wszystkim określeniem oceniającym szczególną jakość, podczas gdy „bedeutend” podkreśla wpływ oraz znaczenie historyczne lub ogólne. Do osobistej oceny pasuje „groß”, a gdy chodzi o dający się potwierdzić wpływ, lepiej użyć „bedeutend”.

Przykład wizualny: groß
bedeutend

Wegen ihres Einflusses gilt sie als bedeutende Künstlerin.

Ze względu na swój wpływ jest uważana za znaczącą artystkę.

groß

Für ihre Fans ist sie eine große Künstlerin.

Dla swoich fanów jest wielką artystką.

Otwórz pełną stronę słowa: groß

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...