Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 1451

unabhängig

niezależny

unabhängig – unabhängiger – am unabhängigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unabhängig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unabhängig vs egal

obojętny / wszystko jedno

Egal (bez względu na to, czy/co/jak…) i unabhängig (niezależnie od) mogą wyrażać to, że dane stwierdzenie obowiązuje w różnych warunkach. Egal może bezpośrednio wprowadzać zdanie podrzędne za pomocą „ob” (czy), „was” (co) lub „wie” (jak). Unabhängig zwykle łączy się z „von” (od) lub „davon” (od tego) i w ten sposób wskazuje warunek, który nie ma wpływu.

Przykład wizualny: egal
unabhängig

Das Fest findet unabhängig davon statt, ob es regnet.

Impreza odbędzie się niezależnie od tego, czy będzie padać.

egal

Das Fest findet statt, egal, ob es regnet.

Impreza odbędzie się bez względu na to, czy będzie padać.

Otwórz pełną stronę słowa: egal

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...