Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13736

stramm

ciasny / wyprostowany / krzepki / spory

stramm – strammer – am strammsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stramm, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stramm vs fest

stały / mocny

Zarówno „fest” (mocno), jak i „stramm” (ciasno) mogą opisywać ścisłe dopasowanie. „fest” podkreśla przede wszystkim pewne trzymanie, natomiast „stramm” dodatkowo wyraża odczuwalną ciasnotę albo napięcie. „Stramm” pasuje więc szczególnie wtedy, gdy coś przylega bardzo ciasno albo już powoduje ucisk.

Przykład wizualny: fest
stramm

Der Stiefel sitzt stramm am Fuß und drückt leicht am Spann.

But ciasno przylega do stopy i lekko uciska podbicie.

fest

Der Stiefel sitzt fest am Fuß und rutscht beim Gehen nicht.

But mocno trzyma się stopy i nie zsuwa się podczas chodzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: fest

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...