الألمانية فعل B2 الترتيب 6589

verdecken

يغطّي / يخفي

verdecken – verdeckte – hat verdeckt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verdecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verdecken vs bedecken

يغطّي / يتلبّد / يتناول

يمكن أن يؤدي كل من bedecken وverdecken إلى ألا يعود الشيء مرئيًا. تبرز bedecken أكثر فكرة وجود طبقة على سطح ما، بينما تؤكد verdecken فقدان الرؤية، حتى عندما يكون شيء ما واقفًا أمام الشيء أو ممسوكًا أمامه. اختر bedecken للسطح، وverdecken للرؤية.

مثال مرئي على bedecken
verdecken

Der große Karton verdeckt die Sicht auf den Tisch.

تحجب الصندوقة الكبيرة الرؤية عن الطاولة.

bedecken

Das Tuch bedeckt die gesamte Oberfläche des Tisches.

تغطي قطعة القماش كامل سطح الطاولة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bedecken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...