الألمانية فعل A1 الترتيب 151

zeigen

يُظهر

zeigen – zeigte – hat gezeigt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zeigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zeigen vs laufen

يركض

عند الحديث عن فيلم، يمكن أن تصف الكلمتان العملية نفسها، لكن من وجهة نظر مختلفة. تجعل «⁨Zeigen⁩» (يُري) السينما أو مشغّل العرض هو الشخص الذي يقوم بالفعل، بينما تجعل «⁨laufen⁩» (يُعرض) الفيلم نفسه، بوصفه الشيء المعروض، هو الفاعل. اختر الكلمة التي تناسب فاعل الجملة.

مثال مرئي على laufen
zeigen

Das Kino zeigt heute Abend denselben Film wie gestern.

تعرض السينما هذا المساء الفيلم نفسه الذي عرضته أمس.

laufen

Derselbe Film läuft heute Abend noch einmal im Kino.

يُعرض الفيلم نفسه مرة أخرى هذا المساء في السينما.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: laufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...