الألمانية فعل B2 الترتيب 7295

handhaben

يتعامل مع / يطبّق

handhaben – handhabte – hat gehandhabt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني handhaben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

handhaben vs benutzen

يستخدم

يمكن أن يصف الفعلان التعامل العملي مع أداة. وتؤكد «⁨Benutzen⁩» (يستخدم) على استخدام الأداة لأداء مهمة، بينما تصف «⁨handhaben⁩» (يتعامل مع) بدرجة أكبر طريقة التعامل معها. استخدم «⁨benutzen⁩» للتعبير عن الغرض، و«⁨handhaben⁩» عندما يكون التعامل الحذر أو الماهر مهما.

مثال مرئي على benutzen
handhaben

Sie handhabt den Bohrer vorsichtig, damit sie die Wand nicht beschädigt.

تتعامل مع المثقاب بحذر حتى لا تتلف الجدار.

benutzen

Ich benutze den Bohrer, um ein Loch in die Wand zu machen.

أستخدم المثقاب لعمل ثقب في الجدار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: benutzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...