الألمانية فعل A1 الترتيب 477

benutzen

يستخدم

benutzen – benutzte – hat benutzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني benutzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

benutzen vs nehmen

يأخذ

تشير كلمة nehmen في وسائل النقل غالبًا إلى اختيار وسيلة معينة أو خط سير معين. أما كلمة benutzen فتؤكد بصورة أعم استخدام وسيلة النقل في الرحلة. ويمكن أن تناسب الكلمتان، لكن nehmen تبدو طبيعية خصوصًا عند الاختيار بين رحلات أو وسائل نقل.

مثال مرئي على nehmen
benutzen

Für die Fahrt zum Bahnhof benutze ich den Bus, weil mein Fahrrad kaputt ist.

أستخدم الحافلة للوصول إلى محطة القطار لأن دراجتي معطلة.

nehmen

Für die Fahrt zum Bahnhof nehme ich den Bus um acht Uhr.

أستقل الحافلة التي تغادر الساعة الثامنة إلى محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nehmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...