الألمانية فعل B1 الترتيب 2067

ablegen

يضع / يخلع

ablegen – legte ab – hat abgelegt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ablegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ablegen vs machen

يفعل

يمكنك باستخدام «⁨machen⁩» (يفعل) أن تقول عمومًا إنك تؤدي امتحانًا؛ فهذه الصياغة محايدة وشائعة جدًا في الحياة اليومية. ويشير «⁨Ablegen⁩» (يؤدي امتحانًا) إلى العملية نفسها، لكنه يبدو أكثر ثباتًا ورسميةً إلى حد ما. لذلك تستخدم المعلومات الرسمية غالبًا «⁨eine Prüfung ablegen⁩» (يؤدي امتحانًا)، بينما يُستخدم «⁨eine Prüfung machen⁩» (يؤدي امتحانًا) كثيرًا في الحديث.

مثال مرئي على machen
ablegen

Morgen lege ich die Prüfung für meinen Sprachkurs ab.

سأؤدي غدًا امتحان دورة اللغة التي أدرسها.

machen

Morgen mache ich die Prüfung für meinen Sprachkurs.

سأؤدي غدًا امتحان دورة اللغة التي أدرسها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: machen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...