الألمانية فعل A1 الترتيب 323

holen

يجلب

holen – holte – hat geholt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني holen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

holen vs nehmen

يأخذ

تؤكد كلمة nehmen عند الحديث عن القهوة اختيارها أو أخذها من آلة البيع. أما كلمة holen فتتضمن الذهاب إلى الآلة وإحضار القهوة منها. وتناسب كلمة nehmen وجودك عند الآلة نفسها، بينما تكون كلمة holen أنسب عندما يكون الذهاب والإحضار مهمين.

مثال مرئي على nehmen
holen

Ich gehe zum Automaten und hole uns einen Kaffee ohne Zucker.

سأذهب إلى آلة البيع وأجلب لنا قهوةً بلا سكر.

nehmen

Am Automaten nehme ich einen Kaffee ohne Zucker.

آخذ من آلة البيع قهوةً بلا سكر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nehmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...