الألمانية فعل B1 الترتيب 1422

stürzen

يسقط / يطيح

stürzen – stürzte – hat gestürzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stürzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stürzen vs fallen

يسقط

يمكن أن يعني كل من «⁨fallen⁩» (يسقط) و«⁨stürzen⁩» (يسقط) أن شخصًا يصل إلى الأرض من غير قصد. أما «⁨fallen⁩» فهو التعبير الأعم والأكثر حيادًا. ويركّز «⁨stürzen⁩» أكثر على أن الشخص يفقد توازنه فجأة ويسقط بقوة أو في حادث.

مثال مرئي على fallen
stürzen

Das Kind verlor auf der Treppe das Gleichgewicht und stürzte zu Boden.

فقد الطفل توازنه على الدرج وسقط على الأرض.

fallen

Das Kind stolperte beim Gehen und fiel auf den weichen Rasen.

تعثر الطفل أثناء المشي وسقط على العشب الناعم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fallen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...