الألمانية فعل A1 الترتيب 223

setzen

يضع

setzen – setzte – hat gesetzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني setzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

setzen vs stellen

يضع

يعني stellen (يضع) عند وضع شيء أن ينتقل الشيء إلى وضع قائم. أما setzen (يضع) فيشير بصورة أعم إلى وضع الشيء في مكان محدد، ولا يحدد اتجاهه بوضوح. لذلك يكون stellen أدق عندما يكون الشيء في وضع قائم، مع أن setzen قد يكون ممكنًا أيضًا.

مثال مرئي على stellen
setzen

Setz die Vase bitte vorsichtig auf den freien Platz auf dem Tisch.

ضع المزهرية بحذر في المكان الخالي على الطاولة من فضلك.

stellen

Stell die Vase bitte aufrecht auf den Tisch.

ضع المزهرية قائمة على الطاولة من فضلك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stellen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...