الألمانية فعل B1 الترتيب 4528

stillen

يرضع / يشبع / يوقف

stillen – stillte – hat gestillt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stillen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stillen vs löschen

يطفئ

التعبيران löschen وDurst stillen صحيحان وكلاهما يُستعمل اصطلاحيًا. ويشير löschen هنا تحديدًا إلى العطش، ويصوره مجازًا على أنه حالة ملحّة. أما stillen فتعني إشباع حاجة بصورة أعم، ولذلك يمكن استعمالها مع احتياجات أخرى إلى جانب العطش.

مثال مرئي على löschen
stillen

Nach dem langen Lauf stillt Mia ihren starken Durst mit Wasser.

بعد الجري الطويل، تشبع ميا عطشها الشديد بالماء.

löschen

Nach dem langen Lauf löscht Mia ihren starken Durst mit Wasser.

بعد الجري الطويل، تروي ميا عطشها الشديد بالماء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: löschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...