Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4048

agieren

действовать

agieren – agierte – hat agiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря agieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

agieren vs spielen

играть

Оба слова могут относиться к актёрскому исполнению. «Spielen» (играть роль) непосредственно сочетается с ролью и говорит о том, какого персонажа изображает человек. «Agieren» (играть) скорее описывает актёрские действия или способ исполнения роли. Используй «spielen» для обозначения роли, а «agieren» — для описания поведения персонажа на сцене или в фильме.

Визуальный пример: spielen
agieren

Lena agiert in der Rolle ruhig und überzeugend.

Лена играет эту роль спокойно и убедительно.

spielen

Lena spielt in dem Film eine mutige Ärztin.

Лена играет в фильме отважного врача.

Открыть полную страницу слова: spielen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...