Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 511

handeln

действовать

handeln – handelte – hat gehandelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря handeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

handeln vs machen

делать

Оба слова могут обозначать активные действия. «Machen» (делать) в этом значении очень общее и часто разговорное, а «handeln» (действовать) обозначает целенаправленные действия, обычно в ответ на ситуацию. Если имеется в виду конкретное, но пока не определённое действие, достаточно «machen»; при сознательном вмешательстве лучше подходит «handeln».

Визуальный пример: machen
handeln

Nach dem Unfall müssen wir jetzt schnell handeln.

После аварии нам сейчас нужно действовать быстро.

machen

Nach dem Unfall müssen wir jetzt etwas machen.

После аварии нам сейчас нужно что-то сделать.

Открыть полную страницу слова: machen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...