Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3543

einleiten

начинать

einleiten – leitete ein – hat eingeleitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einleiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einleiten vs beginnen

начинать

В отношении процесса «beginnen» (начинать) нейтрально обозначает его начало во времени. «Einleiten» (начинать) сильнее подчёркивает, что кто-то запускает процесс с помощью первых целенаправленных мер. Если важно только, когда начинается процесс, подходит «beginnen»; если в центре внимания находятся действия, запускающие процесс, подходит «einleiten».

Визуальный пример: beginnen
einleiten

Die Behörde leitet das Verfahren mit einer schriftlichen Prüfung ein.

Ведомство запускает процесс с письменной проверки.

beginnen

Das Verfahren beginnt am kommenden Montag.

Процесс начинается в следующий понедельник.

Открыть полную страницу слова: beginnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...