Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1865

eintreten

войти / произойти / вступить / выступать за / вышибить

eintreten – trat ein – hat eingetreten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eintreten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eintreten vs einstellen

нанимать / настраивать / прекращать

Оба глагола могут обозначать наступление состояния или результата. «Sich einstellen» (наступать) скорее подчёркивает, что состояние развивается постепенно, а «eintreten» (произойти) подчёркивает, что оно действительно наступает или начинает действовать. При медленно развивающемся эффекте часто подходит «sich einstellen», а при ожидаемом результате часто употребляется «eintreten».

Визуальный пример: einstellen
eintreten

Nach der Behandlung trat bei ihr die erwartete Besserung ein.

После лечения у неё наступило ожидаемое улучшение.

einstellen

Nach einigen Tagen stellte sich bei ihr langsam eine Besserung ein.

Через несколько дней ей постепенно стало лучше.

Открыть полную страницу слова: einstellen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...