Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 1011

geraten

попадать в / получаться

geraten – geriet – ist geraten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geraten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geraten vs werden

становиться / буду / быть / бы

«Werden» (становиться) в целом описывает, какого нового состояния что-то достигает. «Geraten» (получаться) в случае сделанного или созданного результата показывает, каким он вышел, и тем самым содержит оценку результата. В случае с пирогом часто возможны оба глагола, но «geraten» сильнее подчёркивает удачность приготовления.

Визуальный пример: werden
geraten

Der Kuchen ist diesmal besonders locker geraten.

На этот раз пирог получился особенно лёгким.

werden

Der Kuchen ist diesmal schön locker geworden.

На этот раз пирог получился приятно лёгким.

Открыть полную страницу слова: werden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...