Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 2410

klopfen

стучать / биться / отбивать

klopfen – klopfte – hat geklopft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря klopfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

klopfen vs schlagen

ударить / победить

Оба слова могут описывать движение сердца. «Schlagen» (биться) — нейтральное обозначение нормального сердцебиения, тогда как «klopfen» (биться) подчёркивает необычное, ощутимое или слышимое биение, например при волнении или физической нагрузке. Используй «schlagen» в объективном высказывании, а «klopfen» — когда биение сердца ощущается особенно отчётливо.

Визуальный пример: schlagen
klopfen

Nach dem schnellen Lauf klopfte ihr Herz deutlich in der Brust.

После быстрого бега её сердце заметно билось в груди.

schlagen

Der Arzt stellte fest, dass ihr Herz regelmäßig schlägt.

Врач установил, что её сердце бьётся регулярно.

Открыть полную страницу слова: schlagen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...