Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1547

die Mühe

усилие

die Mühe, die Mühen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mühe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mühe vs Arbeit

работа

«Arbeit» (труд) и «Mühe» (усилие) могут обозначать затраты сил на выполнение трудной работы. «Arbeit» скорее относится к задаче или объективному объёму работы, тогда как «Mühe» подчёркивает лично ощущаемое напряжение. Используй «Mühe», если хочешь подчеркнуть, сколько усилий кому-то пришлось приложить.

Визуальный пример: Arbeit
Mühe

Für den Bericht musste ich mir viel Mühe geben.

Мне пришлось приложить к отчёту много усилий.

Arbeit

Für die Arbeit an dem Bericht brauchte ich drei Stunden.

На работу над отчётом мне потребовалось три часа.

Открыть полную страницу слова: Arbeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...